गढ़ - گڑھ

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
गढ़ 要塞

男名

例 :

  • レベル B2
  • चित्तौड़गढ़ का गढ़ भारत के सबसे बड़े किलों में से एक है チットールガル城塞はインドで最も大きな城塞の一つです。
गढ़ 城

男名

例 :

  • レベル C1
  • गढ़ का कंगूरा 城楼
गढ़ 城塞

男名

例 :

  • レベル B2
  • प्राचीन काल में, जब दुश्मन सेना ने शहर पर हमला किया, तो नागरिक अपनी सुरक्षा के लिए गढ़ में शरण लेने चले गए। 古代、敵軍が街を攻撃したとき、市民は身の安全を守るためにシタデル（城塞の内城）へ避難しました。
गढ़ 牙城

男名

例 :

  • レベル C1
  • यह मुहल्ला गुंडों का गढ़ है この辺りは賊の巣窟
  • कलकत्ता और बंबई पूंजीपतियों के गढ़ हैं カルカッタとボンベイは資本家の砦
  • अफ़गानिस्तान की सीमा से सटा इलाक़ा तालिबान और अल क़ायदा का गढ़ माना जाता है アフガニスタンの国境地帯は、タリバンとアルカイダの拠点とされている。
गढ़ 地盤

男名

例 :

  • レベル B2
  • यह क्षेत्र लंबे समय से इस राजनीतिक दल का गढ़ रहा है この地域は長年にわたり、この政党の地盤（拠点）となっています。
गढ़ 城塞

男名

例 :

  • レベル B2
  • राजा ने पहाड़ी पर एक मजबूत गढ़ बनवाया 王は丘の上に頑丈な城塞を建てました。
गढ़ जीतना 大勝利を収める

他動

例 :

  • レベル B2
  • चुनाव में विपक्षी दल का गढ़ जीतना आसान नहीं था 選挙で野党の地盤（拠点）を崩すのは容易ではありませんでした。
  • विरोधी टीम को उनके घरेलू मैदान पर हराकर हमारी टीम ने गढ़ जीत लिया 相手チームをホームグラウンドで破り、私たちのチームは彼らの拠点（本拠地）を攻略しました。
गढ़ जीतना 拠点（城塞）を攻略する

他動

例 :

  • レベル B2
  • इस कठिन परीक्षा को पास करके उसने मानो गढ़ जीत लिया この難関試験に合格したことで、彼（彼女）はまるで難攻不落の城を攻略したかのようでした。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索