फिरना

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
फिरना изменяться

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • घूरे के भी दिन फिरते हैं Будет и на нашей улице праздник.
  • यहाँ की हवा फिर गई है Атмосфера здесь изменилась.
  • तुम चिंता मत करो, मेहनत करते रहो। घूरे के भी दिन फिरते हैं Не волнуйся, продолжай усердно работать. Будет и на твоей улице праздник.
फिरना патрулировать

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • सिपाही फिर रहे हैं Полицейские патрулируют.
फिरना вращаться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • घड़ी की सुई फिर रही है Стрелка часов вращается.
फिरना сбиваться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • ठीक रास्ते से फिरना Сойти с правильного пути.
फिरना кружил вокруг

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • वह मेरे चारों ओर फ़िर रहा था Он кружил вокруг меня.
फिरना вернуться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • वह एक हफ्ते बाद घर फ़िरा Он вернулся домой через неделю.
फिरना бродить

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • वह शहर में बेकार फ़िरता रहा Он без толку бродил по городу.
जी फिरना Душа воротит

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • इतनी गंदगी देखकर किसी का भी जी फिर जाएगा От такой грязи кого угодно стошнит.
  • उसने जिस तरह से खाना खाया, मेरा जी फिर गया Меня стошнило от того, как он ел.
जी फिरना Испытывать отвращение

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • उसकी धोखाधड़ी की कहानी सुनकर मेरा जी फिर गया Меня воротит от истории о его мошенничестве.
दिन फिरना Наступили лучшие времена

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • ईश्वर करे कि तुम्हारे दिन फिर जाएँ Дай Бог, чтобы твоя судьба изменилась к лучшему.
  • जब से उसे नौकरी मिली, उसके दिन फिर गए С тех пор как он получил работу, его дела пошли в гору.
  • मुश्किलें हमेशा नहीं रहतीं, कभी न कभी तो दिन फिरते हैं Трудности не вечны, рано или поздно всё наладится.
अपनी जवाब फिर जाना отказываться от своих слов

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • एक सच्चा इंसान अपनी बात से नहीं फिरता Честный человек не отказывается от своих слов.
  • पहले उसने हाँ कहा, पर अब वह अपनी बात से फिर गया Сначала он сказал «да», но теперь он взял свои слова обратно.
  • तुम्हें अपनी जवाब से नहीं फिरना चाहिए Тебе не следует отказываться от своих слов.
  • चुनाव जीतने के बाद नेता अपनी बात से फिर गए После победы на выборах лидеры отказались от своих обещаний.