सूचित

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
सूचित informado

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • सभी सदस्य अब सूचित हैं Todos os membros estão agora informados.
  • वह इस बारे में पूरी तरह सूचित है Ele está plenamente informado sobre isso. (Ela está plenamente informada sobre isso)
  • क्या आप इस बदलाव से सूचित हैं? Você está informado sobre esta mudança?
  • एक सूचित नागरिक ही सही फैसला ले सकता है Apenas um cidadão informado pode tomar a decisão correta.
सूचित esclarecida

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • हमें एक सूचित निर्णय लेना होगा Teremos de tomar uma decisão informada.
सूचित करना indique

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • मैं आपको सूचित करना चाहती हूँ की Eu gostaria de salientar que...
सूचित करना notificar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • तदनुसार सूचित करें avisar em conformidade
सूचित करना informar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • कृपया मुझे समय पर सूचित करें
  • मुझे इस बारे में सूचित कर दिया गया है Fui informado sobre isso
  • सभी सदस्यों को सूचित किया जाता है कि... Informa-se todos os membros que...
  • अपने आपको ज़्यादा सूचित कीजिए , अपडेट रखिए obter mais informações, manter-se actualizado
किसी को सूचित करना informar alguém

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मै ने उसे कार्यक्रम के बारे में सूचित किया Eu o informei sobre o show
  • सर्वजन साधारण को सूचित किया जाता कि १५/०८ को सभी दुकाने बंद रहेंगी o público é informado que todas as lojas serão fechadas no dia 15 de Agosto
  • nível a definir
  • निर्णय लेते ही आप हमें सूचित कीजिएगा mantenha-nos informados logo que tenha tomado a sua decisão
  • सूचित किया जाता है कि कल दिनांक ७/१२ को कार्यालय बंद रहेगा informamos que os escritórios estarão fechados amanhã, 7 de Dezembro.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário