सूचित

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
सूचित 通知された

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • सभी सदस्य अब सूचित हैं 全メンバーに通知済みです。
  • वह इस बारे में पूरी तरह सूचित है 彼/彼女はその件について十分に承知しています。
  • क्या आप इस बदलाव से सूचित हैं? この変更についてご存じですか？
  • एक सूचित नागरिक ही सही फैसला ले सकता है 情報を得た市民だけが正しい判断を下すことができます。
सूचित 情報に基づいた

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • हमें एक सूचित निर्णय लेना होगा 私たちは情報に基づいた決定を下す必要があります。
सूचित करना 示す

他動

例 :

  • レベル B2
  • मैं आपको सूचित करना चाहती हूँ की ということをお伝えしたいと思います
सूचित करना 通知する

他動

例 :

  • レベル C1
  • तदनुसार सूचित करें それに応じて通知してください
सूचित करना 報せる

他動

例 :

  • レベル B2
  • कृपया मुझे समय पर सूचित करें 適時に通知してください。
  • मुझे इस बारे में सूचित कर दिया गया है その件については通知を受けています。
  • सभी सदस्यों को सूचित किया जाता है कि... 全メンバーに、以下の通り通知いたします。
  • अपने आपको ज़्यादा सूचित कीजिए , अपडेट रखिए より多くの情報を得る、最新情報を入手する
किसी को सूचित करना 通知する

他動

例 :

  • レベル B2
  • मै ने उसे कार्यक्रम के बारे में सूचित किया 番組についてお知らせしました
  • सर्वजन साधारण को सूचित किया जाता कि १५/०८ को सभी दुकाने बंद रहेंगी 8月15日は全店休業とさせていただきます。
  • 定義されるべきレベル
  • निर्णय लेते ही आप हमें सूचित कीजिएगा 決定したらすぐにお知らせください。
  • सूचित किया जाता है कि कल दिनांक ७/१२ को कार्यालय बंद रहेगा 明日、12月7日は休業とさせていただきます。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索