उछाल - اچھال

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
उछाल Sprung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • ऊँची उछाल Ein hoher Sprung / Ein starker Aufschwung.
  • लंबी उछाल Ein weiter Sprung / Ein großer Satz nach vorn.
  • Sprachniveau B2
  • खिलाड़ी ने एक जबरदस्त उछाल के साथ गोल किया Der Spieler erzielte ein Tor mit einem gewaltigen Sprung.
उछाल Aufschwung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • गेंद में बहुत अधिक उछाल था Der Ball hatte sehr viel Sprungkraft (sehr hohen Absprung).
  • शेयर बाजार में आज भारी उछाल देखने को मिला Ein massiver Aufschwung war heute am Aktienmarkt zu beobachten.
  • अंतर्राष्ट्रीय बाजार में तेल की कीमतों में उछाल आया है Die Ölpreise auf dem internationalen Markt sind sprunghaft angestiegen.
  • Sprachniveau C1
  • सोने की कीमत में अचानक उछाल आया है Der Goldpreis ist plötzlich stark angestiegen.
उछाल Anstieg

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • तेल की क़ीमतों में उछाल Ein Anstieg (ou ein Sprung) der Ölpreise.
उछाल Anstieg

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • तेल की क़ीमतों में उछाल Ein Anstieg (ou ein Sprung) der Ölpreise.
उछाल आना sprunghaft ansteigen / erfolgen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • कीमतों में उछाल आया है Die Preise sind sprunghaft angestiegen.
  • बीमारी के मामलों में अचानक उछाल आया है Es gab einen plötzlichen Anstieg der Krankheitsfälle.
उछाल देना einen Aufschwung geben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • नई नीति ने व्यापार को उछाल दिया Die neue Politik hat dem Handel einen Aufschwung gegeben.
उछाल मारना hüpfen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • खुशी से उसका दिल उछाल मारने लगा Sein Herz begann vor Freude zu hüpfen.
उछाल मिलना einen Aufschwung erhalten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • टीम को इस जीत से बड़ा उछाल मिला Das Team erhielt durch diesen Sieg einen großen Aufschwung.