चाव-चोचला

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
चाव-चोचला Wunsch

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • दादी अपने पोते के हर चाव-चोचले पूरे करती हैं Die Großmutter verwöhnt ihren Enkel und erfüllt ihm jeden Wunsch.
चाव-चोचला Getue

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मुझे तुम्हारे ये चाव-चोचले पसंद नहीं हैं Ich mag dein Getue nicht
चाव-चोचले उठाना Jemandem jeden Wunsch erfüllen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मैं अब उसके चाव-चोचले उठाते-उठाते थक गई हूँ Ich bin es leid, ständig sein Getue zu ertragen. (Ich bin es leid, ständig ihr Getue zu ertragen)
चाव-चोचले पूरे करना Jeden Wunsch erfüllen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वह अपने बच्चों के हर चाव-चोचले पूरे करता है Er verwöhnt seine Kinder und erfüllt ihnen jeden Wunsch
  • इस होटल में मेहमानों के सारे चाव-चोचले पूरे किए जाते हैं In diesem Hotel werden die Gäste verwöhnt und jeder ihrer Wünsche wird erfüllt.
  • जब मेरे पास पैसे होंगे, तब मैं अपने सारे चाव-चोचले पूरे करूँगी Wenn ich Geld habe, werde ich mir alles gönnen, was mir Freude macht.
चाव-चोचले पूरे करना Alle Launen befriedigen.

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • वह अपने बच्चों के हर चाव-चोचले पूरे करने के लिए दिन-रात मेहनत करता है Er arbeitet Tag und Nacht, um seinen Kindern jeden Wunsch zu erfüllen.