ढूँढ़-ढाँढ़

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
ढूँढ़-ढाँढ़ Тщательные поиски / Вдоль и поперёк

мужско́й род

пример :

  • Уровень C1
  • बहुत ढूँढ़-ढाँढ़ के बाद मुझे मेरी पुरानी डायरी मिली После долгих поисков я нашёл свой старый дневник.
ढूँढ़-ढाँढ़ करना Искать вдоль и поперёк

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • पूरे गाँव में ढूँढ़-ढाँढ़ करने के बाद भी बच्चा नहीं मिला Даже после того, как обыскали всю деревню вдоль и поперёк, ребёнка не нашли.
  • पुलिस ने पूरे इलाके में ढूँढ़-ढाँढ़ की, पर चोर का पता नहीं चला Полиция обыскала весь район вдоль и поперёк, но вора так и не нашли.
ढूँढ़-ढाँढ़ करना Искать вдоль и поперёк

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • मैंने बहुत ढूँढ़-ढाँढ़ की, पर मुझे वह रसीद नहीं मिली Я искал повсюду, но так и не нашёл тот чек.

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре