झेलना - جھیلنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
झेलना tolerar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मैं उसका गुस्सा और नहीं झेल सकती Já não aguento mais a raiva dele/dela.
  • तुम्हें उसका अजीब व्यवहार क्यों झेलना पड़ रहा है? Por que você tem que aguentar o comportamento estranho dele/dela?
झेलना suportar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • वे बहुत दुख झेल रहे हैं Eles estão sofrendo muito.
  • उसने बहुत मुश्किलें झेली हैं Ele/Ela passou por muitas dificuldades.
  • Nível C1
  • भारत के लगभग हर राज्य को बिजली की मार झेलनी पड़ रही है quase todos os estados da Índia têm de suportar cortes de energia
झेलना apoiante

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • मैं ठंड झेल रही हूँ Estou aguentando o frio.
झेलना Pluvial

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • हम इस समस्या को कैसे झेलेंगे? Como vamos lidar com este problema?
  • Nível C1
  • इस बयान के लिए उन्हें आलोचना झेलनी पड़ी teve de enfrentar críticas por esta declaração
  • १०० करोड़ की मानहानि का मुक़दमा कौन झेलेगा ? quem enfrentará um caso de 100 crores de calúnia?

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário