ख़्वाब - خواب

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
ख़्वाब 夢

男名

例 :

  • レベル C1
  • डरावना ख़्वाब 悪夢
  • ख्वाबों की इमारत 夢の建築 (砂上の楼閣)
  • बिल्ली को छिछड़ों के ख़्वाब 猫に鰹節 (切実な願いが夢に出る)
  • अलिया मेरे ख़्वाबों में बसती है アリアは僕の夢の中に住んでいます。
  • वह लमहा आज भी मेरे ख़्वाबों में बसा हुआ है あの瞬間は、今でも僕の夢の中に残っています。
  • वह मुलाक़ात आज भी मेरे ख़्वाबों में बसी हुई है あの出会いは、今でも僕の夢の中に残っています。
  • आज तक अमरीका जाना मेरे ख़्वाबों में बसा हुआ है लेकिन मैं अभी नहीं जा सका 今でもアメリカに行くことは私の夢ですが、まだ行けていません。
  • 定義されるべきレベル
  • अलिया मेरे ख़्वाबों में बस रही है アリアは僕の夢の中に住み着いています。
ख़्वाब देखना 夢を見る

他動

例 :

  • レベル B2
  • वह नींद में ख़्वाब देख रहा है 彼は眠りながら夢を見ています。
  • कल रात मैंने एक अजीब ख़्वाब देखा 昨夜、不思議な夢を見ました。
  • वह डॉक्टर बनने के ख़्वाब देख रही है 彼女は医者になることを夢見ています。
  • बड़ा ख़्वाब देखना कोई गुनाह नहीं है 大きな夢を見ることは罪ではありません。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索