ख़्वाब - خواب

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
ख़्वाब sogno

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • डरावना ख़्वाब incubo
  • ख्वाबों की इमारत Un edificio di sogni / Castelli in aria
  • बिल्ली को छिछड़ों के ख़्वाब Il gatto sogna i polmoni (di bue).
  • अलिया मेरे ख़्वाबों में बसती है Aliya è nei miei sogni
  • वह लमहा आज भी मेरे ख़्वाबों में बसा हुआ है Ricordo ancora quel momento (Quel momento vive ancora nei miei sogni)
  • वह मुलाक़ात आज भी मेरे ख़्वाबों में बसी हुई है Ricordo ancora quando l'ho incontrata
  • आज तक अमरीका जाना मेरे ख़्वाबों में बसा हुआ है लेकिन मैं अभी नहीं जा सका Sogno di andare negli Stati Uniti ma finora non sono riuscito ad andarci
  • livello da definire
  • अलिया मेरे ख़्वाबों में बस रही है Sogno Aliya molto spesso
ख़्वाब देखना sognare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • वह नींद में ख़्वाब देख रहा है Sta sognando nel sonno.
  • कल रात मैंने एक अजीब ख़्वाब देखा Ieri sera ho fatto un sogno strano.
  • वह डॉक्टर बनने के ख़्वाब देख रही है Sogna di diventare un medico.
  • बड़ा ख़्वाब देखना कोई गुनाह नहीं है Sognare in grande non è un crimine.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario