बराबर - برابر

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
बराबर 同じ

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • सबके बराबर 皆と同じ
  • चार गुणे पाँच बराबर बिस 四かける五は二十です。
  • सब मुसलमान बराबर हैं 全てのイスラム教徒は平等です。
  • सब लोग बराबर नहीं होते 全ての人は平等ではありません。
  • दोनों हिस्सों को बराबर बाँट लो 両方の部分を均等に分けなさい。
  • अदालत की निगाह में सब लोग बराबर हैं 法廷では誰もが平等です。
बराबर も

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • हम दोनों का वेतन बराबर है 私たちの給料は同じです。
  • क्या तुमने सबको बराबर पैसे दिए ? みんなに同じ金額のお金を渡しましたか？
  • इस फ़िल्म में दोनों ही किरदार बराबर महत्व के थे この映画では、二人の登場人物はどちらも同じくらい重要でした。
बराबर 絶えず

副詞

例 :

  • レベル B2
  • वह बराबर कोशिश कर रहा है 彼は絶えず努力しています。
बराबर 休みなく

副詞

例 :

  • レベル B2
  • वह बराबर सो रहा था 彼は休みなく眠っていました。
  • वह दो घंटे से बराबर बोल रहा है 彼は2時間ぶっ続けで喋っています。
बराबर 正確

例 :

  • レベル B2
  • नाप बिल्कुल बराबर है 寸法は完全に正確です。
बराबर 十分

例 :

  • レベル B2
  • इतना नमक बराबर है 塩の量はこれで十分です。
किसी के बराबर 同様

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • कोई आपके बराबर नहीं है あなたの右に出る者はいません。
  • क्या वह हमारे बराबर कमाता है? 彼は私たちと同じくらい稼いでいますか？
  • यह पत्थर किसी भी हीरे के बराबर कीमती है この石はどんなダイヤモンドにも劣らず貴重です。
  • इतना गुस्सा करना सेहत के लिए ज़हर के बराबर है それほどの怒りは健康にとって毒と同じです。
बराबर करना 均す

他動

例 :

  • レベル C1
  • मेरे बाल बराबर कर दें 長さを揃えてください。
बराबर करना 平らにする

他動

例 :

  • レベル C1
  • ज़मीन बराबर कर देना 地面を平らにする
न होने के बराबर 屁でもない

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • घर में उसकी हैसियत न होने के बराबर है 彼女は自宅で電源がありません

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索