Suggerisci una traduzione

कहना - کہنا

कहना dire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • कहिए dire!
  • कहने के लिए per dire
  • किसी से कहना dire a qualcuno
  • किसी से न कहना non dirlo a nessuno
  • वह सच कहता है dice la verità
  • इसे फिर कहो dillo di nuovo
  • किसी से कहना नहीं non dirlo a nessuno
  • कुछ मत कहना non dire nulla
  • कुछ मत कहो ! non dire nulla
  • कुछ मत कहिए ! non dire nulla
  • कुछ मत कहिएगा per favore non dire nulla
  • डाक्टर क्या कहता है ? cosa dice il dottore
  • कहिए, आप कैसे हैं ? Allora, come va?
  • हम हैट को टोपी कहते हैं chiamiamo un cappello un topi
  • किसी से कोई बात कहो dice qualcosa a qualcuno
  • क्या मैं कुछ कह सकती हूँ ? Posso dire una cosa?
  • एक तरह से कहा जा सकता है... da un lato, si può dire che ...
  • किसी से कोई बात कहना dire a qualcuno qualcosa
  • राजू प्रोफ़ेसर से कुछ कह रहा है Raju dice qualcosa all'insegnante
  • इसीलिए तुम से कह रहा हूँ è per questo che ti sto dicendo
  • मैं यह कभी नहीं कह सकूँगा Non sarò mai in grado di dirlo
  • सरला डाक्टर से कुछ कह रही है Sarla dice qualcosa al dottore
  • दुसरी तरह से कहा जा सकता है... d'altra parte, si può dire che ...
  • आप इस बारे में क्या कहना चाहते हैं ? Che cosa intende con questo?
  • यह कहा जा सकता है कि सब कुछ ठीक है possiamo dire che tutto va bene
  • कहना आसान है, करना कठिन परंतु असंभव नहीं è più facile a dirsi che a farsi, ma non è impossibile
  • Livello A2
  • लोगों ने कहा कि la gente ha detto che ...
  • मैं कहना चाहूँगा Vorrei dire
  • मेरा कहना सुनो ascolta quello che dico
  • मैं कहना चाहता था कि... Volevo dire che...
  • उनका कहना है ha detto
  • कहा जाता है कि si dice che
  • डाक्टर का कहना है कि ... il dottore dice che...
  • आप का कहना ठीक है hai ragione
  • मुझे कुछ नहीं कहना है Non ho niente da dire
  • मुझे भी कुछ कहना है Ho anche qualcosa da dire
  • उस से कहो कि वह कल आएं digli di venire domani
  • उसे बाच्चों को लाने को कहो digli di prendere i bambini
  • उस से कहो कि वह खाना खा लें digli di mangiare
  • उस से कहो कि बच्चों को ले आएं digli di venire a prendere i bambini
  • अध्यापक ने विद्यार्थी को क्या कहा ? cosa ha detto l'insegnante agli studenti?
  • Livello B1
  • कहते-कहते dicendo
  • वे कहा करते थे dicevano
  • कहा जाता है कि ... si dice che ...
  • सरकार क्या कहती है ? cosa dice il governo?
  • मैं ने कहा होगा Ho dovuto dirlo
  • उसे खाना खाने को कहो digli di mangiare
  • वह मुझे मूर्ख कहती है lei dice che sono stupido
  • livello da definire
  • क्या कहने है ? non c'è niente da aggiungere
  • लोग क्या कहेंगे ? cosa dirà la gente?
  • उसे बाज़ार जाने को कहो digli di andare al mercato
कहना chiamare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • इसे हिंदी में क्या कहते हैं? Come si dice questo in hindi?
  • सब उसे 'कप्तान' कहते हैं
  • लोग उन्हें 'महात्मा' कहते थे
  • जयपुर को 'गुलाबी शहर' कहते हैं
  • लखनऊ को 'नवाबों का शहर' कहते हैं Lucknow è chiamata la 'Città dei Nawab'.
  • अहमदाबाद को 'भारत का मैनचेस्टर' कहा जाता है
कहना मानना obbedire a

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello A2
  • आप को अपने माता-पिता का कहना मानना चाहिए devi obbedire ai tuoi genitori

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario