शिकार - شِکار

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
शिकार proie

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • शिकारी जंगल में शिकार खोज रहा है Le chasseur cherche une proie dans la forêt
शिकार chasse

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B1
  • जंगली जानवरों का शिकार la chasse aux animaux sauvages
शिकार victime

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • एक शिकार une victime
  • दो शिकार deux victimes
  • Niveau B2
  • लोग अकेलेपान के शिकार हैं les gens souffrent de solitude
  • लोग ठगी का शिकार बन गए Les gens ont été victimes d'une escroquerie
  • Niveau C1
  • शिकारी ख़ुद यहाँ शिकार हो गया qui est pris qui croyait prendre 
  • वे अवसाद के शिकार बन सकते हैं ils peuvent être victimes de dépression
शिकार होना être  victime

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • वह दुर्घटना का शिकार हो गया il a eu un accident
  • Niveau B2
  • वह अन्याय का शिकार हो गया il a été victime d'une injustice
  • वह एक हादसे का शिकार हो गया Il a été victime d'un accident
  • वह हसीन लड़की की आँखों का शिकार हो गया  il a succombé aux yeux de la jolie fille
शिकार करना chasser

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • राजा शिकार पर गया है Le roi est parti à la chasse
  • जानवरों का शिकार करना chasser des animaux
  • वह शेर का शिकार कर रहा है Il chasse le lion (littéralement : Il fait la chasse du lion)
  • Niveau B2
  • वो लोग तीर धनुष और बाँस की बल्लियों से शिकार करते थे ces gens chassaient avec des arcs et des flèches et des lances en bambou

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire