शिकार - شِکار

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
शिकार Beute

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • शिकारी जंगल में शिकार खोज रहा है Der Jäger sucht im Wald nach Beute.
शिकार Jagd

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • जंगली जानवरों का शिकार Die Jagd auf Wildtiere.
शिकार Opfer

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • एक शिकार ein Opfer
  • दो शिकार zwei Opfer
  • Sprachniveau B2
  • लोग अकेलेपान के शिकार हैं die Menschen unter Einsamkeit leiden
  • लोग ठगी का शिकार बन गए Die Menschen wurden Opfer eines Betrugs.
  • Sprachniveau C1
  • शिकारी ख़ुद यहाँ शिकार हो गया Der Jäger wurde hier selbst zur Beute.
  • वे अवसाद के शिकार बन सकते हैं Sie können Opfer von Depressionen werden.
शिकार होना Opfer (von etwas) werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • वह दुर्घटना का शिकार हो गया Er hatte einen Unfall.
  • Sprachniveau B2
  • वह अन्याय का शिकार हो गया er wurde ungerecht behandelt
  • वह एक हादसे का शिकार हो गया Er wurde Opfer eines Unfalls.
  • वह हसीन लड़की की आँखों का शिकार हो गया er erlag den Augen des hübschen Mädchens
शिकार करना jagen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • राजा शिकार पर गया है Der König ist auf die Jagd gegangen.
  • जानवरों का शिकार करना Tiere jagen.
  • वह शेर का शिकार कर रहा है Er jagt den Löwen.
  • Sprachniveau B2
  • वो लोग तीर धनुष और बाँस की बल्लियों से शिकार करते थे diese Menschen jagten mit Pfeil und Bogen und Bambusspeeren