आरक्षित

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
आरक्षित reservado

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • आरक्षित सीटें assentos reservados
  • आरक्षित टिकट facturação reservada
  • आरक्षित डिब्बा um compartimento dedicado
  • आरक्षित मुद्रा uma moeda de reserva
  • आरक्षित स्थान um lugar reservado
  • यह सीट मेरे लिए आरक्षित है Este assento está reservado para mim.
  • महिलाओं को आरक्षित सीटों के अलावा अन्य सीटों पर टिकट क्यों नहीं मिल पाता ? porque é que as mulheres não conseguem arranjar bilhetes em lugares que não sejam de mulheres?
आरक्षित com uma quota

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • आरक्षित वर्ग Categoria beneficiária de cotas
  • आरक्षित सूची Lista de reserva (cotas)
  • आरक्षित कोटा Cota reservada
  • सरकारी नौकरियों में महिलाओं के लिए कुछ पद आरक्षित होते हैं Alguns cargos em empregos públicos são reservados para mulheres.
  • यह चुनाव क्षेत्र अनुसूचित जाति (SC) के उम्मीदवार के लिए आरक्षित है Este círculo eleitoral está reservado para um candidato das classes listadas (SC).
  • इस कॉलेज में 27% सीटें ओबीसी (OBC) श्रेणी के लिए आरक्षित हैं Nesta faculdade, 27% das vagas estão reservadas para a categoria OBC.
आरक्षित करना reservar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • क्या मुझे रेस्टोरेंट में टेबल आरक्षित करनी होगी? Eu preciso reservar uma mesa no restaurante?
  • कुछ पद दिव्यांगों के लिए आरक्षित किए गए हैं Alguns cargos foram reservados para pessoas com deficiência.
  • सरकार ने महिलाओं के लिए 33% सीटें आरक्षित की हैं O governo reservou 33% das vagas para mulheres.
  • nível a definir
  • मैंने एक कमरा आरक्षित किया था Eu tinha reservado um quarto.
  • आप अपना टिकट ऑनलाइन आरक्षित कर सकते हैं você pode reservar seus ingressos online
सीटें आरक्षित कराना reservar assentos

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • क्या आपने फिल्म के लिए सीटें आरक्षित करा ली हैं? Você já reservou os assentos para o filme?
  • मैंने अगले हफ्ते के लिए ट्रेन में दो सीटें आरक्षित कराई हैं Eu reservei dois assentos no trem para a próxima semana.
  • भीड़ की वजह से आपको सीटें पहले ही आरक्षित करा लेनी चाहिए Devido à multidão, você deve reservar seus assentos com antecedência.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário