आरक्षित

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
आरक्षित reserviert

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आरक्षित सीटें reservierte Plätze
  • आरक्षित टिकट biller reserviert
  • आरक्षित डिब्बा ein reserviertes Fach
  • आरक्षित मुद्रा eine Reservewährung
  • आरक्षित स्थान einen reservierten Platz
  • यह सीट मेरे लिए आरक्षित है Dieser Platz ist für mich reserviert.
  • महिलाओं को आरक्षित सीटों के अलावा अन्य सीटों पर टिकट क्यों नहीं मिल पाता ? warum können Frauen keine Tickets auf anderen als den für Frauen vorgesehenen Sitzplätzen erhalten?
आरक्षित mit einer Quote

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आरक्षित वर्ग Begünstigte Gruppe (durch Quoten)
  • आरक्षित सूची Reservierungsliste
  • आरक्षित कोटा Reservierte Quote
  • सरकारी नौकरियों में महिलाओं के लिए कुछ पद आरक्षित होते हैं Im öffentlichen Dienst sind einige Stellen für Frauen reserviert.
  • यह चुनाव क्षेत्र अनुसूचित जाति (SC) के उम्मीदवार के लिए आरक्षित है Dieser Wahlkreis ist für einen Kandidaten der "Scheduled Castes" (SC) reserviert.
  • इस कॉलेज में 27% सीटें ओबीसी (OBC) श्रेणी के लिए आरक्षित हैं In diesem College sind 27 % der Plätze für die OBC-Kategorie reserviert.
आरक्षित करना buchen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • क्या मुझे रेस्टोरेंट में टेबल आरक्षित करनी होगी? Muss ich im Restaurant einen Tisch reservieren?
  • कुछ पद दिव्यांगों के लिए आरक्षित किए गए हैं Einige Stellen sind für Menschen mit Behinderungen reserviert.
  • सरकार ने महिलाओं के लिए 33% सीटें आरक्षित की हैं Die Regierung hat 33 % der Sitze für Frauen reserviert.
  • zu definierendes Niveau
  • मैंने एक कमरा आरक्षित किया था ich hatte ein Zimmer gebucht
  • आप अपना टिकट ऑनलाइन आरक्षित कर सकते हैं können Sie Ihre Tickets online buchen
सीटें आरक्षित कराना Plätze reservieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • क्या आपने फिल्म के लिए सीटें आरक्षित करा ली हैं? Hast du die Plätze für den Film reserviert?
  • मैंने अगले हफ्ते के लिए ट्रेन में दो सीटें आरक्षित कराई हैं Ich habe zwei Plätze im Zug für nächste Woche reserviert.
  • भीड़ की वजह से आपको सीटें पहले ही आरक्षित करा लेनी चाहिए Wegen des Andrangs sollten Sie Ihre Plätze im Voraus reservieren.

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen