चाव - چاؤ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
चाव paixão

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • मेरे दिल में इसका चाव था Eu tinha esse grande desejo no meu coração. (Eu carregava essa paixão no meu coração)
  • माँ ने बड़े चाव से अपने बेटे के लिए स्वेटर बुना A mãe tricotou com muito amor um suéter para o seu filho
चाव entusiasmo

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • शादी की तैयारियाँ बड़े चाव से चल रही हैं Os preparativos para o casamento estão acontecendo com grande entusiasmo.
चाव gosto

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसे बचपन से ही पेंटिंग का बहुत चाव था Desde a infância, ele tinha uma grande paixão pela pintura.
चाव से com grande entusiasmo

advérbio

Exemplos :

  • Nível C1
  • वह बड़े चाव से पढ़ता है Ele lê com grande entusiasmo.
  • वह चाव से पढ़ रही है Ela lê con muito gosto.
  • मैं बड़े चाव से यह काम करती हूँ Faço este trabalho com muito gosto.
चाव से com muito gosto

advérbio

Exemplo :

  • Nível C1
  • वह बहुत चाव से आम खा रहा है Er isst eine Mango mit großem Genuss. Ele está comendo uma manga con muito gosto (Ele come uma manga com grande prazer)

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário