सैर - سیر

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
सैर viagem

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível B2
  • दुनिया की सैर turnê mundial
सैर caminhada

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B2
  • सुबह की सैर caminhada matinal
  • मैं रोज़ सुबह पार्क में सैर के लिए जाती हूँ Eu vou caminhar/passear no parque todas as manhãs.
सैर करना viajar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मुझे सौर करने का बहुत शौक़ है Eu adoro viajar.
  • मेरे पास सैर के लिए कुल ६ दिन हैं Eu tenho 6 dias no total para viajar
  • Nível C2
  • सैर कर दुनिया की ग़ाफ़िल ज़िंदगानी फिर कहाँ, ज़िंदगानी (अ)गर रही तो नौजवानी फिर कहाँ Aproveita e explora o mundo, ó descuidado (Gafil), pois mesmo que a tua vida seja longa, a juventude permanecerá efémera.
सैर करना dar uma caminhada

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • वह रोज़ सैर करती है Ela faz uma caminhada todos os dias
  • क्या अकेले सैर करना खतरनाक है ? é perigoso andar sozinho?
सैर करना sair

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • शाम को सैर करने के लिए para sair à noite
सैर करना dar uma volta

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • हम कल शाम को शहर की सैर करने गए थे Nós demos uma volta na cidade ontem à noite
सैर करना fazer uma caminhada / um pequeno passeio

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • बीमारी के बाद मुझे थोड़ी सैर करने की सलाह दी गई Após a doença, fui aconselhado a fazer uma pequena caminhada/um pequeno passeio.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário