सैर - سیر

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सैर voyage

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • दुनिया की सैर tour du monde
सैर promenade

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • सुबह की सैर promenade matinale
  • मैं रोज़ सुबह पार्क में सैर के लिए जाती हूँ je vais me promener au parc tous les matins
सैर करना voyager

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मुझे सौर करने का बहुत शौक़ है j'aime beaucoup voyager
  • मेरे पास सैर के लिए कुल ६ दिन हैं j'ai 6 jours en tout pour voyager
  • Niveau C2
  • सैर कर दुनिया की ग़ाफ़िल ज़िंदगानी फिर कहाँ, ज़िंदगानी (अ)गर रही तो नौजवानी फिर कहाँ Profite et explore le monde, insouciant (Gafil), même si ta vie est longue, la jeunesse elle restera éphémère
सैर करना se promener

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • वह रोज़ सैर करती है elle se promène tous les jours
  • क्या अकेले सैर करना खतरनाक है ? est-ce dangereux de se promener seule ?
सैर करना sortir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • शाम को सैर करने के लिए pour sortir le soir
सैर करना faire un tour

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • हम कल शाम को शहर की सैर करने गए थे nous avons fait un tour en ville hier soir
सैर करना faire une promenade

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • बीमारी के बाद मुझे थोड़ी सैर करने की सलाह दी गई Après la maladie, on m'a conseillé de faire une petite promenade

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire