Suggest a translation

उभरना - ابھرنا

उभरना to raise

intransitive verb

Example :

  • Level B2
  • हाथ उभरा A hand rose
उभरना to ascend

intransitive verb

Examples :

  • Level B2
  • जवानी उभरती है The youth rises
  • पानी के सतह पर बुलबुले उभरने लगे Bubbles began to rise to the surface of the water.
उभरना to emerge

intransitive verb

Examples :

  • Level B2
  • एक उभरता बाजार An emerging market
  • शहर में एक नया नेता उभर रहा है A new leader is emerging in the city.
  • इस फ़िल्म से एक नया सितारा उभरा है A new star has emerged from this film.
उभरना to rise

intransitive verb

Example :

  • Level B2
  • हमारी पार्टी पंजाब में उभर रही है Our party is emerging/rising in Punjab.
उभरना to recover

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • अर्थव्यवस्था मंदी से उभर रही है The economy is recovering from the recession.
उभरना to emerge (from trauma)

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • वह बड़ी मुश्किल से इस सदमे से उभर पाया He barely managed to recover/emerge from this shock.
उभर चलना to begin to resurface

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • भूकंप के बाद, लोगों की हिम्मत धीरे-धीरे उभर चली है After the earthquake, people's courage gradually began to return/resurface.
उभर चलना to begin to improve, to start recovering

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • डॉक्टर ने कहा कि अब मरीज़ की हालत उभर चली है The doctor said that the patient's condition has now begun to improve/is now recovering.
उभर चलना to start recovering

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • कई सालों की मंदी के बाद, व्यापार अब फिर से उभर चला है After several years of recession, trade/business has now started to recover again.