बारी - باری

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बारी vez

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B2
  • मेरी बारी आई chegou a minha vez (Foi a minha vez)
  • किसकी बारी है? De quem é a vez?
  • यह आपकी बारी है É a sua vez
  • अब तुम्हारी बारी है Agora é a tua vez/ Agora é a sua vez.
  • अगली बारी किसकी है ? De quem é a próxima vez?
  • अगली बारी मेरी है A próxima vez é minha. / É a minha vez a seguir.
  • तुम अपनी बारी चुक गये Perdeste a tua vez.
  • उसने अपनी बारी का इंतेज़ार किया Ele esperou pela sua vez.
  • आज सब्ज़ी लाने की किसकी बारी है ? De quem é a vez de ir buscar os legumes/vegetais hoje?
बारी baixa

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível B2
  • बरफ़ बारी A queda de neve / A nevasca
बारी-बारी से por turnos

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • हमें बारी-बारी से काम करना चाहिए Devemos trabalhar por turnos.