मराठी - مراٹھی

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
मराठी Marathi (língua falada em Maharashtra)

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • मराठी भाषा a língua Marathi
  • मराठी फ़िल्म um filme em Marathi
  • वे मराठी बोलते हैं eles falam Marathi
  • मराठी भाषा के समाचार पत्र jornais em língua marathi
  • Nível B2
  • मराठी साहित्य literatura de Marathi
  • मराठी साहित्य का इतिहास बहुत पुराना और समृद्ध है A história da literatura marathi é muito antiga e rica
  • मराठी भाषा पश्चिमी और मध्य भारत में बोली जाने वाली भारतीय-आर्य भाषा है Marathi é uma língua indo-ariana falada no centro e oeste da Índia.
  • Nível C2
  • अभंग एक मराठी छन्द है "intacto" é um verso de Marathi.
मराठी de Maharashtra

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • स्मिता ख़ुद मराठी थीं A própria Smita era Marathi
  • उनका परिवार मराठी था a sua família era de Maharashtra.
  • मनु एक मराठी ब्राह्मण परिवार में हुआ था Manu nasceu em uma família Brahmin em Maharashtra.
  • Nível B2
  • मराठी लोगों का प्रमुख व्यंजन वड़ा पाव और पूरण पोली है Os pratos principais do povo marathi são Vada Pav e Puran Poli.
  • मराठी लोग अपनी भाषा और महाराष्ट्र की विरासत पर गर्व करते हैं O povo marathi tem orgulho de sua língua e da herança de Maharashtra
  • मराठी संस्कृति में गणेश चतुर्थी का त्योहार बहुत धूमधाम से मनाया जाता है O festival de Ganesh Chaturthi é celebrado com grande pompa na cultura marathi
  • Nível C1
  • मराठी लोगों के लिए छत्रपति शिवाजी महाराज एक प्रेरणा स्रोत हैं Chhatrapati Shivaji Maharaj é uma fonte de inspiração para o povo marathi