समान - سمان

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
समान 等しい

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • समान अवसर 機会均等
  • समान नागरिक सहिता 統一民事法
  • सभी नागरिक समान हैं 全ての国民は平等です。
  • समान कार्य के लिए समान मज़दूरी 同一労働同一賃金
  • उनके साथ समान व्यवहार नहीं हो रहा है 彼らは平等に扱われていません。
  • क्या वाक़ई सबके लिए क़ानून समान है ? 本当に皆に法は平等ですか。
  • हर इंसान को जीवन में विकास के समान मौक़े मिलने चाहिए 全ての人間は、人生において平等な成長の機会を与えられるべきです。
  • क्या पूरे देश में शिक्षकों को एक समान वेतन दिया जाना चाहिए ? 全国で教師に同一賃金が支給されるべきでしょうか。
समान 共通

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • समान चुनौतियाँ 共通の課題
समान रूप से 同じ

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • तीनों भाग समान रूप में हैं 三つの部分は全く同じです。
समान रूप से 斑なく

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • संसाधनों और उत्पादन को व्यक्तियों की ज़रूरतों के आधार पर लोगों के बीच समान रूप से बांटा जाएगा 資源と生産物は、個人のニーズに基づいて人々の間で公平に分配されます。
के समान のように

後置詞

例 :

  • レベル B2
  • मोम के समान कोमल 蝋のように柔らかい
  • सागर में एक बुंद के समान 大海の一滴のようです。
के समान होना のようです

じどう

例 :

  • レベル B2
  • कश्मीर स्वर्ग के समान है カシミールは天国（か）のように美しいです
  • संगीत सीखना मेरे लिए पूजा के समान है 私にとって、音楽を学ぶことは、祈りのようなものです。
  • मेरे लिए हिंदी बोलना एक यातना के समान है 私にとって、ヒンディー語を話すのは拷問のようなものです。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索