翻訳を提案する

उछाल - اچھال

उछाल 跳躍

女名前

例 :

  • レベル B1
  • ऊँची उछाल 高い跳躍 / 大幅な上昇。
  • लंबी उछाल 長い跳躍 / 大幅な進展。
  • レベル B2
  • खिलाड़ी ने एक जबरदस्त उछाल के साथ गोल किया 選手は見事なジャンプでゴールを決めました。
उछाल 上昇

女名前

例 :

  • レベル B2
  • गेंद में बहुत अधिक उछाल था そのボールはとてもよく弾みました。
  • शेयर बाजार में आज भारी उछाल देखने को मिला 今日、株式市場で大幅な上昇が見られました。
  • अंतर्राष्ट्रीय बाजार में तेल की कीमतों में उछाल आया है 国際市場で原油価格が急騰しました。
  • レベル C1
  • सोने की कीमत में अचानक उछाल आया है 金の価格が急騰しました。
उछाल 急騰

女名前

例 :

  • レベル B2
  • तेल की क़ीमतों में उछाल 原油価格の急騰。
उछाल आना 急騰する

じどう

例 :

  • レベル B2
  • कीमतों में उछाल आया है 価格が急騰しました。
  • बीमारी के मामलों में अचानक उछाल आया है 症例数が急増しました。
उछाल देना 放り投げる

他動

例 :

  • レベル B2
  • नई नीति ने व्यापार को उछाल दिया 新しい政策が貿易を活性化させました。
उछाल मारना 高鳴る

他動

例 :

  • レベル C1
  • खुशी से उसका दिल उछाल मारने लगा 喜びで彼の(彼女の)鼓動が高鳴り始めました。
उछाल मिलना 弾みがつく

他動

例 :

  • レベル B2
  • टीम को इस जीत से बड़ा उछाल मिला チームはこの勝利で大きな弾みをつけました。