翻訳を提案する

मुड़ना - مُڑنا

मुड़ना 回す

じどう

例 :

  • レベル A2
  • पीछे मुड़ना 振り向く
  • दायें मुड़ना 右に曲がる
  • बायें मुड़ना 左に曲がる
  • दाहिने नहीं मुड़ना 右に曲がらない
  • आपको पीछे मुडना चाहिए 引き返すべきです
  • उस मोड पर से बाईं तरफ़ मुडिये あの角を左に曲がってください
  • अगले चौराहे से बाएँ मुड़ना 次の交差点を左に曲がる
मुड़ना 曲がる

じどう

例 :

  • レベル B2
  • लोहे की छड़ मुड़ गई 鉄の棒が曲がった。
मुड़ना 振り向く

じどう

例 :

  • レベル B2
  • उसने पीछे मुड़कर देखा 彼/彼女は振り向いて見た。
मुड़ जाना 回す

他動

例 :

  • レベル B1
  • किसी की गरदन मुड़ जाना 振り返る
मुड़ जाना 挫く

他動

例 :

  • レベル B2
  • चलते-चलते मेरा पैर मुड़ गया 歩いている途中で足を挫いた。
  • एक्सीडेंट में गाड़ी का दरवाजा मुड़ गया 事故で車のドアが曲がった。
  • ज्यादा वजन की वजह से लोहे की छड़ मुड़ गई 重すぎて、鉄の棒が曲がってしまった。
मुड़ जाना 曲がっている

他動

例 :

  • レベル B2
  • रास्ता अचानक दाईं ओर मुड़ जाता है 道は急に右へ曲がっている。
मुड़ जाना 変わる

他動

例 :

  • レベル B2
  • किस्मत कब मुड़ जाए, कोई नहीं जानता 運命がいつ変わるか、誰にもわからない。
मुड़ जाना 展開を迎える

他動

例 :

  • レベル B2
  • कहानी अब एक नए मोड़ पर मुड़ गई है 物語は今、新たな展開を迎えた。