Suggerisci una traduzione

सूचित

सूचित informato

aggettivo

Esempi :

  • Livello B2
  • सभी सदस्य अब सूचित हैं Tutti i membri sono ora informati.
  • वह इस बारे में पूरी तरह सूचित है Lui è pienamente informato a riguardo. (Lei è pienamente informata a riguardo)
  • क्या आप इस बदलाव से सूचित हैं? È informato di questo cambiamento?
  • एक सूचित नागरिक ही सही फैसला ले सकता है Solo un cittadino informato può prendere la decisione giusta.
सूचित consapevole

aggettivo

Esempio :

  • Livello B2
  • हमें एक सूचित निर्णय लेना होगा Dovremo prendere una decisione consapevole.
सूचित करना indicare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • मैं आपको सूचित करना चाहती हूँ की Vorrei sottolineare che ...
सूचित करना notificare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • तदनुसार सूचित करें avvertire di conseguenza
सूचित करना informare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • कृपया मुझे समय पर सूचित करें Per favore, mi informi a tempo debito.
  • मुझे इस बारे में सूचित कर दिया गया है Sono stato informato a riguardo.
  • सभी सदस्यों को सूचित किया जाता है कि... Si informa la totalità dei membri che...
  • अपने आपको ज़्यादा सूचित कीजिए , अपडेट रखिए ottenere più informazioni, tenersi aggiornati
किसी को सूचित करना informare qualcuno

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मै ने उसे कार्यक्रम के बारे में सूचित किया L'ho informato sullo spettacolo
  • सर्वजन साधारण को सूचित किया जाता कि १५/०८ को सभी दुकाने बंद रहेंगी si informa il pubblico che tutti i negozi saranno chiusi il 15 agosto
  • livello da definire
  • निर्णय लेते ही आप हमें सूचित कीजिएगा teneteci informati non appena avrete preso la vostra decisione
  • सूचित किया जाता है कि कल दिनांक ७/१२ को कार्यालय बंद रहेगा vi informiamo che gli uffici saranno chiusi domani, 7 dicembre