विद्वेष

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
विद्वेष malveillance

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • यह उसका विद्वेष दिखाता है Cela montre sa mauvaise intention (sa malveillance).
विद्वेष animosité

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • उसकी आँखों में मेरे लिए साफ विद्वेष दिख रहा था On pouvait clairement voir une profonde animosité envers moi dans ses yeux.
विद्वेष hostilité

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • राष्ट्र के विचार का विरोध और यहूदी धर्म के प्रति विद्वेष एक बात नहीं है l’opposition à l’idée de nation et l’hostilité envers le judaïsme sont deux choses différentes.
विद्वेष haine

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • हमें समाज में विद्वेष फैलाने वाली ताकतों से दूर रहना चाहिए Nous devons rester à l'écart des forces qui propagent la haine dans la société.
विद्वेष rancoeur

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • हमें विद्वेष छोड़ना चाहिए Nous devons abandonner la rancœur
  • पुरानी बातों को लेकर मन में विद्वेष रखना सही नहीं है Garder de la rancœur dans son cœur à cause du passé n'est pas une bonne chose.