ठोस - ٹھوس

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ठोस solide

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • ठोस दलील un argument solide
  • एक ठोस वजह थी il y avait une raison solide
  • लोहा एक ठोस पदार्थ है Le fer est un corps solide
  • पूलिस के पास कोई ठोस सबूत नहीं la police n'a pas de preuve solide
ठोस concret

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • ठोस कदम une mesure concrète
  • ठोस राय une opinion concrète
  • ठोस प्रस्ताव une proposition concrète
  • ठोस सबूतों के अभाव में en absence de preuves concrètes
  • हमें प्रदूषण रोकने के लिए ठोस कदम उठाने होंगे Nous devons prendre des mesures concrètes pour stopper la pollution
ठोस tangible

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • पुलिस के पास उसके खिलाफ कोई ठोस सबूत नहीं है la police n'a aucune preuve tangible contre lui
ठोस ferme

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • ठोस फ़ैसला Une décision ferme
ठोस करना solidifier

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • बुनियाद को ठोस करना ज़रूरी है Il est nécessaire de solidifier les fondations.
ठोस करना consolider

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • शांति स्थापित करने के लिए कुछ ठोस करना होगा il faut consolider les choses pour instaurer la paix
  • इस समझौते ने हमारे रिश्तों को और ठोस कर दिया है Cet accord a consolidé davantage nos relations.
ठोस करना étayer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • वकील ने अपने गवाहों से केस को और ठोस किया L'avocat a étayé (renforcé) son dossier grâce à ses témoins.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire