पैदल - پیدل

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
पैदल à pied

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • वह पैदल जाता है il marche à pied
  • वह रोज़ कॉलेज पैदल जाता है il va à l'université à pied tous les jours
  • शायद वह दफ़्तर पैदल जाता हो il va certainement au bureau à pied
  • मैं देर रात पैदल निकलती हूँ और मुझे कोई डर नहीं लगता je sors à pied tard le soir et je n'ai aucune peur
पैदल piéton

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • पैदल व्यक्ति un piéton
  • पैदल सेना l'infanterie
  • वह रास्ता पैदल लोगों के लिए है ce chemin est pour les piétons
पैदल चलना marcher à pied

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मैं अकसर पैदल चलती हूँ je marche souvent à pied
  • वह दो किलोमीटर पैदल चली elle a marché deux kilomètres à pied
  • कई दिनों तक पैदल चलने के पश्चात après plusieurs jours de marche à pieds
  • श्रीमती शर्मा आजकल पैदल नहीं चलती madame Sharma ne marche pas à pieds en ce moment 
  • पैदल चलते चलते में पसीने से लथपथ हो गया à force de marcher j'étais trempé de sueur 
पैदल चलना faire de la randonnée

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • लोग जंगलों में पैदल चलते हैं les gens font de la randonnée dans les forêts

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire