परीक्षा

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
परीक्षा examen

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A2
  • कठिन परीक्षा un examen difficile
  • परीक्षाओं में dans les examens
  • परीक्षा परिणाम les résultats des examens
  • परीक्षा दो दिन बाद होगी l'examen est dans deux jours
  • परीक्षा में सफलता के लिए pour réussir l'examen
  • परीक्षा की तैयारी कैसे करें ? comment se préparer à l'examen ?
  • रानी की परीक्षा अगले महीने है l'examen de Rani est le mois prochain
  • क्या उसने परीक्षा के लिए बहुत पढ़ा ? a-t-il beaucoup étudié pour l'examen ?
  • आप प्रतियोगी परीक्षाओं की तैयारी कर रहे हैं vous préparez les concours 
  • Niveau B1
  • परीक्षा का तनाव le stress de l'examen  
  • परीक्षा की तैयारी la préparation à l'examen
  • परीक्षा फल से मुझे निराशा नहीं हुई je n'ai pas été déçu par les résultats des examens
  • क्या आपने अपने वाहन चलाने की परीक्षा पास कर ली है ? avez-vous passé votre permis de conduire ? 
  • अगर तुम्हे परीक्षा पास करनी है तो मन लगाकर काम करना होगा si tu veux réussir l'examen il va falloir travailler assidument
  • Niveau B2
  • डाक्टरी परीक्षा un examen médical
  • व्यावसायिक परीक्षा un examen professionnel
  • सामान्य ज्ञान परीक्षा un examen de culture générale
  • इन परीक्षाओं का पैटर्न अलग-अलग होता है le format de ces examens est différent (pour chacun d'eux)
परीक्षा épreuve

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • लिखित परीक्षा une épreuve écrite
  • मौखिक परीक्षा une épreuve orale
  • Niveau C1
  • पार्वती की परीक्षा l'épreuve de Parvati
परीक्षा test

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • हिंदी की ऑनलाइन परीक्षाओं में आपका स्वागत है bienvenue sur les tests de hindi en ligne
  • Niveau B2
  • अंग्रेज़ी भाषा प्रवीणता परीक्षा test de compétences en anglais 
परीक्षा देना passer un examen

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • कौन दे सकते हैं ये परीक्षा? Qui peut passer cet examen ?
  • राधा परीक्षा दे रही होगी Radha devrait passer l'examen
परीक्षा में सफल होना réussir un examen

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मेरा सपना है कि मैं इस कठिन परीक्षा में सफल होऊँ mon rêve est de réussir cet examen difficile
  • कड़ी मेहनत के बाद, वह अंततः परीक्षा में सफल हो गया Après avoir travaillé dur, il a enfin réussi son examen
परीक्षा में फ़ेल होना échouer à un examen

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मुझे डर है कि मैं परीक्षा में फ़ेल हो जाऊँगी j'ai peur d'échouer à l'examen
  • Niveau B2
  • वह गणित की परीक्षा में फ़ेल हो गया Il a échoué à l'examen de mathématiques
  • अगर तुम नहीं पढ़ोगे, तो परीक्षा में फ़ेल हो जाओगे si tu n'étudies pas, tu échoueras à l'examen
  • चिंता मत करो, परीक्षा में फ़ेल होना कोई बड़ी बात नहीं है Ne t'inquiète pas, échouer à un examen n'est pas la fin du monde (ce n'est pas grave).

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire