हज़्म - ہضم

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
हज़्म होना être digéré

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मुझे दूध हज़्म नहीं होता Je ne digère pas le lait.
  • Niveau C1
  • खाना हज़्म हो गया j'ai fini de digérer
हज़्म होना se volatiliser

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • पैसा हज़्म हो गया l'argent s'est volatilisé (il a empoché le fric)
हज़्म करना digérer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • मेरा पेट भारी खाना हज़्म नहीं कर सकता Mon estomac ne peut pas digérer de la nourriture lourde
  • वह अपनी हार हज़्म नहीं कर पाया il n'a pas pu digérer sa défaite
हज़्म करना escroquer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • उसने मेरा सारा पैसा हज़्म कर लिया il m'a escroqué tout mon argent

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire