बूँदी - بندی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बूँदी goutte

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • कड़ी मेहनत के बाद उसके माथे पर पसीने की बूँदियाँ आ गईं Après un travail acharné, des gouttes de sueur sont apparues sur son front.
बूँदी gouttelette

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • बाहर हल्की-हल्की बूँदियाँ पड़ रही हैं De légères gouttelettes tombent dehors. / Il crachine dehors.
  • गुलाब की पंखुड़ियों पर ओस की छोटी-छोटी बूँदियाँ चमक रही थीं De petites gouttelettes de rosée brillaient sur les pétales de la rose.
  • झरने के पास खड़े होते ही पानी की ठंडी बूँदियाँ चेहरे पर लगीं En se tenant près de la cascade, de froides gouttelettes d'eau ont touché son visage.
बूंदी boondi, sucrerie indienne

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • मैं बूंदी के लड्डू बहुत पसंद करती हूँ j'aime beaucoup les laddoos aux boondi
  • आप उन्हें बूंदी के लड्डू भी अर्पित कर सकते हैं vous pouvez également leur proposer des ladoos aux boundis
बूँदी Bundi

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • बूँदी राजस्थान का एक महत्त्वपूर्ण पर्यटन स्थल है Bundi est une destination touristique importante du Rajasthan
  • बूँदी पहाड़ियों से घिरा सघन वनाच्छादित सुरम्य नगर है Bundi est une ville pittoresque entourée par des collines densément boisées