परित्याग

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
परित्याग abandon

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • संपत्ति का परित्याग abandon de propriété
परित्याग renoncement

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • वासनाओं का परित्याग le renoncement aux désirs
  • सांसारिक सुखों का परित्याग le renoncement aux plaisirs terrestres
परित्याग करना renoncer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • अपने अधिकरों का परित्याग करना renoncer à ses droits 
  • Niveau C1
  • सांसारिक मोह-माया का परित्याग करके ही मोक्ष संभव है Ce n'est qu'en renonçant totalement aux attachements terrestres que la libération (Moksha) est possible.
परित्याग करना abandonner

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • अपनी ज़िम्मेदारियों का परित्याग करना कायरता है Abandonner ses responsabilités est de la lâcheté.
परित्याग करना abdiquer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • राजा ने अपने पुत्र के लिए सिंहासन का परित्याग कर दिया Le roi a abdiqué en faveur de son fils

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire