सुरक्षित

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सुरक्षित protégé

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • सुरक्षित और स्वस्थ sain et sauf 
सुरक्षित sécurisé, sûr

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • सुरक्षित माहौल environnement sécurisé
  • क्या मुंबई सुरक्षित है ? Mumbai est-il sûr ?
  • यह पासवर्ड सुरक्षित रखें Gardez ce mot de passe sécurisé
  • पाकिस्तान की सबसे सुरक्षित जगह l'endroit le plus sûr du pakistan
  • हम अब सुरक्षित स्थान पर हैं Nous sommes maintenant en lieu sûr.
सुरक्षित en sécurité

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • हमारा निवेश अब सुरक्षित है notre investissement est maintenant en sécurité
सुरक्षित करना protéger

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • घर को सुरक्षित करना जरूरी है Il est nécessaire de sécuriser la maison
  • अपने खाते में मोबाइल फ़ोन नंबर जोड़ना आपके खाते को सुरक्षित रखने में मदद करता है ajouter un numéro de téléphone portable à votre compte permet de le protéger
सुरक्षित करना sauvegarder

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • डेटा को सुरक्षित करना सीखें Apprenez à sauvegarder les données.
सुरक्षित करना sécuriser

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • अपना अकाउंट सुरक्षित करें Sécurisez votre compte
  • अपना भविष्य सुरक्षित करें Garantissez (sécurisez) votre avenir.
सुरक्षित रखना assurer la sécurité

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उन्होंने ८० प्रतिशत नई नौकरियाँ मुसलमानों के लिए सुरक्षित रखने का वचन दिया il s'est engagé à assurer la sécurité de 80% des nouveaux emplois pour les musulmans
सुरक्षित रहना rester en sécurité

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • आप घर के अंदर सुरक्षित रहें Restez en sécurité à l'intérieur.
  • आपकी जानकारी सुरक्षित रहनी चाहिए Vos informations doivent rester sécurisées (ou confidentielles)

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire