Proposer une traduction

जत्था

जत्था troupe

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • सिपाहियों का जत्था  une troupe de soldats
  • सत्याग्रहियों का एक जत्था कलेक्ट्रेट की ओर बढ़ रहा है Un groupe de manifestants non-violents se dirige vers la préfecture.
  • स्वयंसेवकों का अगला जत्था कल बाढ़ प्रभावित क्षेत्र में जाएगा Le prochain groupe de bénévoles se rendra demain dans la zone inondée.
जत्था contingent

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • श्रद्धालुओं का एक जत्था अमरनाथ यात्रा के लिए रवाना हुआ Un contingent de fidèles est parti pour le pèlerinage d'Amarnath
जत्था बाँधना former une troupe

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • दुश्मन का मुकाबला करने के लिए सेना ने नए जत्थे बाँधे Pour affronter l'ennemi, l'armée a formé/organisé de nouvelles troupes.
  • गाँव के लोगों ने तीर्थ यात्रा के लिए एक बड़ा जत्था बाँधा है Les gens du village ont formé un grand contingent pour le pèlerinage.
जत्था बाँधना se mobiliser

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मजदूरों ने अपनी मांगों के लिए जत्था बाँधना शुरू कर दिया है Les ouvriers ont commencé à faire bloc/se mobiliser pour leurs revendications.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire