Proposer une traduction

लपकेबाज़ी

लपकेबाज़ी fanfaronnade

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • उसकी लपकेबाज़ी में मत आना, वह बस बड़ी-बड़ी बातें करता है Ne te laisse pas avoir par ses boniments, il ne fait que raconter des histoires. (Ne te laisse pas avoir par ses fanfaronnades, il ne fait que brasser de l'air)
लपकेबाज़ी bobards

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • भाई, अब अपनी लपकेबाज़ी बंद कर और सच बता! Mec, arrête tes bobards maintenant et dis la vérité !
लपकेबाज़ी démagogie

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • चुनाव के समय नेताओं की लपकेबाज़ी बढ़ जाती है En période électorale, la démagogie (les belles paroles) des politiciens s'accentue(nt)