Proposer une traduction

चूरना

चूरना écraser

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मसाले को अच्छी तरह से चूर लो Broie/Écrase bien les épices.
  • पूरी को ऊपर से थोड़ा चूरना पड़ता है Il faut émietter/casser un peu le dessus du poori.
चूरना réduire en miettes

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • बिस्कुट को चूरना Émietter le biscuit.
  • सूखी पत्तियों को हाथ से चूरना आसान होता है Il est facile d'émietter les feuilles sèches à la main.
चूर करना briser

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसका घमंड चूर करना बहुत ज़रूरी था Il était très important de briser son orgueil.
  • दौलत ने उसका दिमाग चूर कर दिया है La richesse lui a complètement monté à la tête (a détruit sa lucidité).
  • काजू को थोड़ा चूर करके खीर में डाल दो Concasse un peu les noix de cajou (réduis-les en petits morceaux) et mets-les dans le riz au lait (kheer).

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire