आँचल

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
आँचल región

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • उत्तरांचल का शाब्दिक अर्थ है "उत्तरी अंचल
आँचल borde de una prenda de vestir de mujer

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • बच्चा अपनी माँ के आँचल में छिप गया
  • माँ ने अपने आँचल से मेरे आँसू पोंछ दिए
मुँह पर आँचल डालना arroja un velo sobre tu rostro

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • शर्म के मारे उसने अपने मुँह पर आँचल डाला
  • वह अपने आँसू छिपाने के लिए मुँह पर आँचल डाल लेती है
आँचल पसारना pedir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C2
  • उसने भगवान के सामने अपना आँचल पसार दिया
  • माँ अपने बेटे की लंबी उम्र के लिए आँचल पसारकर दुआ मांग रही है
आँचल में गाँठ देना hacer un nudo en una prenda de vestir para recordar algo

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C2
  • उसने अपनी हार से मिली सीख को आँचल में गाँठ दे लिया
  • मेरी यह बात अपने आँचल में गाँठ दे लो, जीवन भर काम आएगी