Sugerir una traducción

आगाह - آگاہ

आगाह होना ser consciente de

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं इस मामले से आगाह हूँ Estoy al tanto de este caso
  • मैं तमाम सूरते हाल से आगाह हूँ Soy plenamente consciente de la situación
किसी को आगाह करना informar a alguien

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं आपको आगाह करूँगी Te informaré
  • उसने मुझे आगाह नहीं किया no me informó
  • मुझे तमाम सूरते हाल से फ़ौरी आगाह करो manténgame informado de toda la situación lo antes posible
किसी को आगाह करना avisar a alguien

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं आपको आगाह करूँगी Te advertiré
  • मैंने उन को आगाह किया था कि वो अपनी ज़िदगी की सबसे बड़ी ग़लती कर रहे हैं Le advertí que estaba cometiendo el mayor error de su vida
  • रूस परमाणु हमले को लेकर पहले भी अमेरिका और बाक़ी देशों को आगाह कर चुका है Rusia ya ha advertido a Estados Unidos y a otros países sobre un ataque nuclear.
किसी को आगाह करना dile a alguien

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं आपको आगाह करूँगी Te lo haré saber
  • मैं ने उसे पहले से आगाह कर दिया था Le había advertido antes
  • मैं ने पिछ्ली बार आपको आगाह किया था कि मुझे पैसे चाहिए Te advertí la última vez que necesitaba dinero
  • माँ उसे आगाह करती है कि सपनों के पूरा होने की उम्मीद न रखें su madre le advierte que no espere que sus sueños se hagan realidad