महाजन - مہاجن

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
महाजन Wucherer

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • लोग उसे लालची महाजन कहते थे Die Leute nannten ihn einen gierigen Geldverleiher.
  • उस महाजन ने बहुत ऊँचे ब्याज पर पैसा दिया Dieser Geldverleiher lieh Geld zu einem sehr hohen Zinssatz
  • गाँव के ग़रीब लोग महाजन के जाल में फँस गए Die armen Dorfbewohner sind in die Falle des Geldverleihers getappt.
  • महाजन ने ज़मीन छीन ली जब किसान कर्ज़ नहीं चुका पाया Der Geldverleiher beschlagnahmte das Land, als der Bauer seine Schulden nicht zurückzahlen konnte
  • पुराने ज़माने में, महाजन समाज में एक महत्वपूर्ण स्थान रखते थे In alten Zeiten nahmen die Geldverleiher eine wichtige Stellung in der Gesellschaft ein.
महाजन Banker

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • महाजन ने गाँव वालों को ब्याज पर पैसा दिया Der Banker lieh den Dorfbewohnern Geld gegen Zinsen.
महाजन Kreditgeber

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मैंने अपना कर्ज़ महाजन को चुका दिया है Ich habe meine Schulden beim Kreditgeber beglichen.