Eine Übersetzung vorschlagen

बताना - بتانا

बताना sagen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • किसी को बताना jemandem sagen
  • भाई साहब क्या आप मुझे फ़्रांस के दूतावास का रस्ता बता सकते हैं ? Herr, können Sie mir den Weg zur französischen Botschaft zeigen?
  • Sprachniveau A2
  • बताइए Sagen Sie mir / Bitte erklären Sie
  • सच बताओ Sag die Wahrheit.
  • समय बताइए Sagen Sie mir bitte die Uhrzeit.
  • मैं देखकर बताता हूँ Ich werde es mir ansehen und Ihnen sagen
  • अपना नाम बताइए Sagen Sie mir bitte Ihren Namen.
  • अपने मुझे पहले क्यों नहीं बताया ? warum haben Sie mir das nicht vorher gesagt?
  • मैं तुम्हें कुछ महत्वपूर्ण बताना चाहती हूँ Ich möchte Ihnen etwas Wichtiges sagen
  • क्या मैं यह बात आपको पहले बता चुका हूँ ? habe ich Ihnen das schon gesagt?
  • पर तुमने मुझे यह पहले कभी बताया नहीं था aber das haben Sie mir vorher nie gesagt
  • Sprachniveau B1
  • बनाया जाता है कि... sagt man, dass
  • शायद वह बताना भूल गई sie hat wohl vergessen, es Ihnen zu sagen
  • नॉटरी को सब कुछ बता देना Erzählen Sie dem Notar alles.
  • आप यह बात पहले ही बता चुके हैं du hast es bereits gesagt
  • उसने मुझे पैसा कमाने की कूछ तरकीब बताई er hat mir einige Möglichkeiten gegeben, Geld zu verdienen
  • Sprachniveau C1
  • खुले अलफ़ाज़ में बताना offen sprechen
बता देना sagen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मैं तुम्हें कल बता दूँगी
  • Sprachniveau B1
  • हो सकता है उन्होंने किसी को बता दिया हो er es vielleicht jemandem erzählt hat
बता देना auf dem Laufenden halten

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • मुझे जल्दी बता देना lassen Sie mich schnell wissen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen